Führerschein in der Türkei: Umschreibung und Regeln für Ausländer
Mit ausländischem Führerschein darf man in der Türkei nur begrenzt fahren; wer dort wohnt, muss laut Art. 88 der Straßenverkehrsverordnung rechtzeitig auf den türkischen Führerschein umschreiben.
Die prüfungsfreie Umschreibung gilt für Staaten mit Gegenseitigkeit oder Beitritt zum Wiener Übereinkommen von 1968 (Türkei seit 22. Januar 2013). EU/EWR-Führerscheine werden in der Regel umgeschrieben; die aktuelle Länderliste führt die NVI.
Gültigkeit
- Tourist/Neuankömmling: ausländischer Führerschein begrenzt.
- Wohnsitz: Umschreibung innerhalb von etwa sechs Monaten.
- Frist und Sanktionen ergeben sich aus der geltenden Verordnung — bei der NVI prüfen.
Ablauf
- Prüfen, ob Ihr Land in der Liste zur prüfungsfreien Umschreibung steht (NVI).
- Gesundheitszeugnis und ggf. Sehtest einholen.
- Beeidigte Übersetzung des Führerscheins anfertigen lassen.
- Über e-Devlet einen Termin nehmen und beantragen.
- Den türkischen Führerschein abholen.
Überblick
| Position | Hinweis | Frist / Wert |
|---|---|---|
| Ausländischer Führerschein | Neuankömmlinge | begrenzte Zeit |
| Umschreibung bei Wohnsitz | nach Wohnsitznahme | ca. 6 Monate |
| Gesundheitszeugnis | Pflicht | Hausarzt / Klinik |
| Beeidigte Übersetzung | ggf. nötig | nach Tarif |
| Wiener Übereinkommen | prüfungsfrei | Beitritt 22.01.2013 |
Umtausch ohne Prüfung: welche Länder
- Gegenseitigkeit — nur drei Partner: Spanien, KKTC (Nordzypern) und Tunesien;
- Wiener Übereinkommen 1968 — Führerscheine der Vertragsstaaten (rund 80) werden umgetauscht;
- übrige Länder — kein Umtausch möglich: erneute Fahrschule und Prüfung in der Türkei nötig;
- Länderliste und Übereinstimmungstabelle — von der NVI veröffentlicht; bei nvi.gov.tr abgleichen.
Häufige Fragen
- Wie lange gilt mein deutscher Führerschein?
- Für Neuankömmlinge begrenzt; wer dort wohnt, muss innerhalb von etwa sechs Monaten umschreiben (aktuelle Frist bei der NVI).
- Wird mein deutscher Führerschein umgeschrieben?
- Deutschland ist Vertragsstaat des Wiener Übereinkommens; die Umschreibung ist meist ohne Prüfung möglich — Liste bei der NVI prüfen.
- Brauche ich ein Gesundheitszeugnis?
- Ja, bei der Umschreibung ist ein Gesundheitszeugnis nötig, ggf. mit Sehtest.
- Welche Unterlagen?
- Pass, Aufenthalt, ausländischer Führerschein, Übersetzung, Gesundheitszeugnis und ein biometrisches Foto.
- Was passiert ohne Umschreibung?
- Es drohen Bußgelder und rechtliche Folgen; erledigen Sie es rechtzeitig.
Länderliste und Frist können sich ändern — aktueller Stand bei der NVI und in der Straßenverkehrsverordnung.